Valodu lietojumu informācijai regulē MK 2005. gada 15. februāra noteikumi Nr. 130. Šo noteikumu 2. pants definē situācijas, kad līdztekus valsts valodai var (un noteiktās vietās arī vajag) publiskajā informācijā izmantot svešvalodas: "2. Līdztekus valsts valodai Valsts valodas likuma 21. panta pirmajā daļā minētās institūcijas un personas var lietot svešvalodu, sniedzot publisku informāciju sabiedrībai pieejamās vietās, ja šī informācija ir saistīta ar:
[...]
2.5. epidēmijām vai bīstamām infekcijas slimībām;
[...]
2.7. ārkārtas situācijām."